LAS OTRAS LITERATURAS DEL HOLOCAUSTO: TRADUCIR EL HORROR DESDE ITALIA, RDA, RUMANÍA… Y ESPAÑA
La memoria del Holocausto perpetrado por los nazis contra judíos, gitanos, homosexuales, enfermos y discapacitados, disidentes y resistentes, etc. ha dejado una cicatriz profunda en la historia y en el imaginario de Europa y del mundo. En España contamos con tres prestigiosos especialistas empeñados en trasladar a nuestra lengua la memoria de las víctimas que quedaron en Italia, la República Democrática Alemana y Rumanía. Los tres serán conferenciantes en esta Jornada.
Intervendrán:
Marina Sanfilippo, Primo Levi y Piera Sonnino: italianos en Auschwitz.
Ibon Zubiaur, Jakob el mentiroso de Jurek Becker y El séptimo pozo de Fred Wander: dos tratamientos originales del Holocausto en la literatura de la RDA.
Alexandra Chereches, Voces de la nación muerta: el Holocausto en la literatura oral de Rumanía.
Esta Jornada, dirigida por Alexandra Chereches (Universidad de Jaén) Joaquín Rubio Tovar y José Manuel Pedrosa (Universidad de Alcalá), se celebrará el jueves 11 de abril de 2019 a las 12 horas en el aula 11 de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Alcalá (Colegio de Málaga, C/ Colegios 2).
Más información: Las otras literaturas del Holocausto
Comentarios
LAS OTRAS LITERATURAS DEL HOLOCAUSTO: TRADUCIR EL HORROR DESDE ITALIA, RDA, RUMANÍA… Y ESPAÑA — No hay comentarios